Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2016/9840 E. 2017/14466 K.

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali HÜKÜMLER : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: I-Suça sürüklenen çocuk hakkında konut dokunulmazlığının ihlalisuçundan kurulan hükmün incelenmesinde; Geceleyin konut dokunulmazlığını birden fazla kişi ile ihlal ettiği haldesuça sürüklenen çocuk hakkında TCK’nın 119/1-c maddesinin uygulanmaması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk ...’nın temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, II-Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesinde; Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Müşteki beyanına göre suça konu tavukların suça sürüklenen çocuklardan ... tarafından başka bir sokakta bina arkasında bulunduğu yeri göstererek müştekiye teslim edildiğinin anlaşılması karşısında suça konu eylemin tamamlanmış olduğu gözardı edilerek, suça sürüklenen çocuk hakkında TCK'nın 35/2. maddesinin uygulanması, 2-Hırsızlık suçu tamamlandıktan sonra, müşteki tarafından yakalanan suça sürüklenen çocuklardan ...’ın yer göstermek suretiyle, müştekiye iadesini sağlaması nedeniyle, suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK'nın 168/1. maddesinin uygulaması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde uygulama yapılması, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ...’nın temyiz istemi bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, CMUK'un 326/son maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuk ...’nın kazanılmış hakkının korunmasına, 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 CMUK’un 325. maddesi uyarınca 2 no’lu bozma kararının süresinde temyiz talebinde bulunmayan suça sürüklenen çocuk Haydar Koçak’a SİRAYETİNE, 11.12.2017 gününde oy birliğiyle karar verildi.