Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2015/16697 E. 2017/5009 K.

MAHKEMESİ : .... Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme HÜKÜMLER : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: A- Suça sürüklenen çocuk ... hakkında kurulan hükümlere yönelik temyiz incelemesinde: Mala zarar verme suçuyla ilgili kurulan hükümde; kanunda para cezasıyla seçenekli olarak yer alan hapis cezasının TCK'nın 50/2. maddesine aykırı şekilde paraya çevrilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, B- Suça sürüklenen çocuk ... hakkında kurulan hükümlere yönelik temyiz incelemesine gelince: Suça sürüklenen çocuk ....'nın yüklenen suçu işlediğine ilişkin diğer suça sürüklenen çocuk ...'ın atfı cürüm niteliğinde kalan anlatımı dışında, hükümlülüğüne yeterli hukuka uygun, kuşkudan uzak, kesin, yeterli ve inandırıcı kanıt bulunmadığı gözetilmeden, beraati yerine yetersiz gerekçe ile yazılı şekilde karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk .... ve müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 09.05.2017 tarihinde oybirliği ile karar verildi.