Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2014/8945 E. 2015/1372 K. – Hırsızlık, Mala

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Diğer temyiz nedenlerinin reddine, Ancak; 1-... ve ...'nin karar tarihinde 18 yaşından küçük olmaları karşısında; CMK'nın 150/2. maddesi uyarınca görevlendirilen zorunlu müdafii hazır bulundurulmadan hüküm kurulması suretiyle CMK'nın 188/1. maddesine aykırı davranılması, 2-Suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında tayin olunan cezalar TCK'nın 50/1-f. maddesi uyarınca kamuya yararlı işte çalıştırma seçenek yaptırımına karar verilirken suça sürüklenen çocuklardan gönüllü olup olmadıklarının sorulmaması, 3-CMK'nın 150/2. maddesi gereğince suça sürüklenen çocuklara savunmalarını yapması için görevlendirilen zorunlu müdafiilerine ödenen müdafiilik ücretinin, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'nin 6/3-c. maddesine aykırı olarak yeterli geliri bulunmayan suça sürüklenen çocuklara yükletilmesine karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, ..., ... ve ... müdafiilerinin temyiz istemleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 21.01.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.