Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2013/5580 E. 2013/6807 K. – Hırsızlık

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: 1- Sanığın Konya 2. Asliye Ceza Mahkemesinde talimatla müdafii huzurunda savunmasının alındığı görülmekteyse de, yargılama mahkemesinde zorunlu müdafii görevlendirilmeyerek 5271 sayılı CMK'nın 150/2. maddesine aykırı hareket edilmesi, 2- Mağdurun 10.01.2012 tarihli oturumda şikayetçi olmadığını ve çalınan telefonun parasının ödenmesini istemediğini beyan ettiği ve karşılanması gereken bir zarar bulunmadığı görülmekle zararın karşılanmadığından bahisle CMK'nın 231/5. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık ... velisinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle istem gibi BOZULMASINA, 18.03.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.