Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2013/3021 E. 2014/6724 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Gece vakti hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: I-Sanıklar ... ve ...'e yüklenen hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal suçları bakımından yapılan incelemede; Sanıklar hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal suçları nedeniyle hükmolunan cezadan takdiri indirim uygulanırken, uygulama maddesi olarak 5237 sayılı TCK'nın 62/1. maddesi yerine 61/2. maddesinin yazılması yerinde düzeltilebilir bir yazım hatası olarak kabul edilmiş; hırsızlık suçuna konu eşyanın önem ve değeri, meydana gelen zararın ağırlığı dikkate alınarak 5237 sayılı TCK'nın 61. maddesi uyarınca temel ceza belirlenirken alt sınırdan uzaklaşılması yerine yazılı şekilde karar verilmesi ise, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanıklar ... ve ...'in temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiriler dışında diğer yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, II-Sanıklar ... ve ...'e yüklenen mala zarar verme suçu bakımından yapılan incelemede; Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-5237 sayılı TCK'nın 151/1. maddesinde hükme bağlanan mala zarar verme suçunun alt sınırının 4 ay hapis cezası olmasına karşın, sanıklar hakkında bu suç nedeniyle hüküm kurulurken yasa maddesi ile uyumlu olmayan bir şekilde “kanunda yazılı alt sınırdan ayrılmak için bir neden görülmediği “şeklindeki gerekçeyle 6 ay hapis cezasına hükmolunarak çelişkiye düşülmesi; 2-Sanıklar hakkında mala zarar verme suçu nedeniyle hükmolunan cezadan takdiri indirim uygulanırken, uygulama maddesi olarak 5237 sayılı TCK'nın 62/1. maddesi yerine 61/2. maddesinin yazılması; Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ... ve ...'in temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 27.02.2014 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.