Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2012/6920 E. 2013/18142 K.

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme HÜKÜM : Beraat, mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: I- Suça sürüklenen çocuk ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde; Suça sürüklenen çocuk müdafiinin, verilen beraat kararının gerekçesine yönelik olmayan temyiz isteminde, sanığın hukuki yararı bulunmadığından, 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK'un 318. maddesi uyarınca REDDİNE, II- Suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında kurulan hükümlere yönelik temyiz isteminin incelenmesinde; Suça sürüklenen çocuklar müdafiinin yüzüne karşı verilen karara karşı, 13.05.2009 tarihinden itibaren 10 günlük süreyi kapsayan rapor ile birlikte 11.12.2009 tarihinde temyiz isteminde bulunulduğu, eski hale getirme dilekçesinin CMK'nın 41/1. maddesi gereğince engelin kalkmasından itibaren yedi gün içinde verileceği hususu göz önüne alındığında, yasal süre içinde temyiz başvurusunda bulunmayan suça sürüklenen çocuklar ... ve ... müdafiinin bu konudaki isteğinin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi gereğince tebliğnameye uygun olarak REDDİNE, III- Suça sürüklenen çocuk ... hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde; Hükmolunan cezanın tür ve miktarı bakımından, 21.07.2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 sayılı Kanunun 3-B maddesiyle değişik 1412 sayılı CMUK'un 305/1. maddesi gereğince hükmün temyizi olanaklı bulunmayıp kesin nitelikte olduğundan, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz isteğinin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi gereğince tebliğnameye uygun olarak REDDİNE, IV- Suça sürüklenen çocuklar ... hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali, ... hakkında tüm suçlardan kurulan hükümlere yönelik temyiz isteminin incelenmesinde; Suça sürüklenen çocukların, müştekinin işyerine birden fazla kişiyle, birlikte girdikleri anlaşılmasına rağmen haklarında, TCK'nın 119/1-c. maddesinin uygulanmaması, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuklar ... ve ... müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 11.06.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.