Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2012/23781 E. 2012/24711 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal, mala zarar verme HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir. Ancak; 1- Sabıkasız olan ve müştekinin zararını gideren sanıklar hakkında yasal ve yeterli gerekçe gösterilmeden 5271 sayılı CMK'nın 231/5. maddesinin uygulanmamasına karar verilmesi, 2- Dava açılmadan önce müştekinin zararını gideren sanıklar hakkında mala zarar verme suçundan TCK'nın 168. maddesinin uygulanmaması, 3- Konut dokunulmazlığını ihlal suçunun uzlaşmaya tabi olduğu müştekinin uzlaşmayı kabul ettiği gözetilmeden sanıklar hakkında mahkümiyet hükmü kurulması, Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ..., ve ... müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 21.11.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.