Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2012/16422 E. 2013/7112 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Muhkem eşyayı kırarak hırsızlık, mala zarar verme, işyeri dokunulmazlığını ihlal HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Eylemlerini geceleyin gerçekleştiren sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümde 5237 sayılı TCK'nın 143, işyeri dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan hükümde 5237 sayılı TCK'nın 116/4. maddelerinin uygulanmaması aleyhe temyiz olmadığından ;5237 sayılı TCK'nın 53. maddesi uygulanmamışsa da, hükümlülüğün yasal sonucu olarak infaz aşamasında ve re’sen gözetilmesi olanaklı görüldüğünden bozma nedeni yapılmamıştır. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık ...'ün temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 19.03.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.