Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2012/10192 E. 2013/18171 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: I-Sanık hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde; Sanık hakkında hırsızlık suçundan hüküm kurulurken verilen cezada TCK'nın 31/3 maddesi ile 1/3 oranında indirim yapılırken 2 yıl 4 ay hapis cezası belirlenerek bu cezadan da TCK'nın 62. maddesiyle 1/6 indirim yapılarak 1 yıl 11 ay 10 gün hapis cezasına hükmedilmesi gerekirken yazılı şekilde uygulama yapılıp eksik ceza tayin edilmesi karşı temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık ... müdafiinin temyiz talebi yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, II-Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün incelenmesinde; Olay yeri inceleme raporunda ve görgü tespit tutanağında verilen zararla ilgili her hangi bir tespit bulunmaması ve müştekilerinde bu yönde bir bilgi vermemiş olmaları karşısında ;sanığın müştekilerin evine girerek hırsızlık eylemini gerçekleştirdiği sırada ne şekilde mala zarar verdiği karar yerinde gösterilip tartışılmadan yazılı şekilde hüküm kurulması, Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafiinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 11/06/2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.