Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/5577 E. 2012/7629 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Kilitlenmek suretiyle muhafaza altına alınan eşya hakkında hırsızlık,mala zarar verme,konut dokunulmazlığını bozma HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Sanık ...'ın, yokluğunda verilen kararın 7201 sayılı Tebligat Kanununun 35. maddesi gereğince tebliğ edildiği 04.01.2008 tarihinde cezaevinde olduğunu beyan etmesi ve... E Tipi Cezaevinde bulunan sanığa, mahkemece 01.02.2008 tarihinde yeniden kararın tebliğ edildiğinin anlaşılması karşısında; temyizin süresinde yapıldığı kabul edilerek yapılan incelemede; I- Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde; Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; sanık ...’ın temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, II- Sanık hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesine gelince; Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; Yakınanın, 04.08.2006 günü akşam saatlerine kadar bağ evinin bahçesinde çalıştığını, 05.08.2006 günü bağ evine geldiğinde ise, bağ evine girilip hırsızlık yapıldığını fark ettiğini söylemesi karşısında; 5237 sayılı TCK’nın 6/1-e maddesine uygun olarak, eylemin geceleyin işlendiğine dair delil bulunmadığı gözetilmeden, 5237 sayılı TCK’nın 143 ve 116/4. maddeleri ile uygulama yapılması, Bozmayı gerektirmiş, sanık ...’ın temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 02.04.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.