Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/4295 E. 2012/5187 K. – Muhkem Eşyayı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Muhkem eşyayı kırarak hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Sanığın suç tarihinde eylemini bina dahilinden gerçekleştirmiş olduğu gözetilmeksizin TCK'nın 142/1-b. maddesi yerine aynı Yasanın 141/1. maddesinden uygulama yapılması karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir. Ancak; TCK'nın 58/6. maddesinin uygulanması sırasında sanığın sadece bir ilamının tekerrüre esas kabul edilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık ... ve müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından ‘‘TCK’nun 58/6. maddesinin uygulanmasına’’ ilişkin bölümün çıkarılarak, yerine ‘‘Sanığın adli sicil kaydında geçen Osmaniye 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 04.06.2002 tarihinde kesinleşen ve 27.05.2005 tarihinde infazı yapılan 27.05.2002 tarih, 2002/75-92 Esas-Karar sayılı ilamı tekerrüre esas kabul edilerek TCK'nın 58/6. maddesi gereğince sanığa verilen cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, ayrıca mükerrir sanık hakkında cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına" cümlesi eklenmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 07.03.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.