Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/35874 E. 2012/20188 K.

MAHKEMESİ : Çocuk Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: A-Sanık hakkında mala zarar verme suçu açısından kurulan hükmün temyiz incelemesinde, Hükmolunan cezanın miktar ve türüne göre; 21/07/2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 Sayılı Kanun'un 3-B maddesiyle değişik 1412 Sayılı CMUK’un 305/1. maddesi gereğince hüküm tarihine göre temyizi olanaklı olmadığından sanık ... müdafiinin temyiz isteminin 5320 Sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 Sayılı CMUK'un 317. maddesi gereğince tebliğnameye uygun olarak REDDİNE, B-Sanık hakkında hırsızlık suçu açısından kurulan hükmün temyiz incelemesine gelince, Hüküm kısmında, arşiv yoklamasına göre sanık hakkında 47 adet soruşturma ve kovuşturmanın mevcut oluşu göz önüne alınarak sanığın ilerde suç işlemekten çekineceğine dair mahkemeye olumlu kanaat gelmediğinden ÇKK'nın 23, CMK'nın 231 ve TCK'nın 51. maddeleri tatbikine yer olmadığı belirtilerek hükmün açıklanmasının geri bırakılması ve erteleme hükümlerinin mahkemece tartışılarak değerlendirilmesi karşısında, tebliğnemedeki bu yönde bozma isteyen düşünce benimsenmemiştir. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık ... müdafiinin temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye aykırı olarak ONANMASINA, 01.10.2012 tarihinde oy birliği ile karar verildi.