Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/23034 E. 2012/27020 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi (Kapanan Sarıyer 1. Asliye Ceza Mahkemesi) SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Sanığın daha önce kasıtlı bir suçtan mahkum olduğu anlaşıldığından, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebilmesi için aranan 5271 sayılı CMK'nın 231/6 maddesinin a bendinde yazılı '' kasıtlı bir suçtan mahkum olmama '' koşulunun bulunmaması nedeniyle sanık hakkında konut dokunulmazlığını ihlal suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilemeyeceği belirlenerek yapılan incelemede; 5237 sayılı TCK'nın 142/1-b maddesi gereğince belirlenen hapis cezasından, eylemin gece vakti meydana gelmesi nedeniyle artırım yapılırken, sözü edilen yasanın 143/1. maddesinin karar yerinde gösterilmemesi, mahallinde giderilebilir bir eksiklik olarak kabul edilmiştir. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık ... müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA; 13/12/2012 günüde oy birliğiyle karar verildi.