Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/20826 E. 2012/26820 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, tehlikeli araç kullanmak HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: I-Sanık hakkında tehlikeli araç kullanmak suçundan kurulan hükmün incelenmesinde; Sanığa atılı tehlikeli araç kullanmak suçu için öngörülen cezanın türü ve üst sınırına göre; 765 sayılı TCK’nın 102/5 ve 104/2. maddelerinde öngörülen 3 yıllık zamanaşımının karar tarihi olan 28.05.2007 gününden inceleme tarihine kadar geçmiş bulunması, Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddesi uyarınca sanık hakkında açılan kamu davasının zamanaşımı nedeniyle DÜŞMESİNE, II-Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesine gelince; Sanığın adli sicil belgesinin 13.06.2005 tarihli oturumda kendisine okunmuş olması karşısında, tebliğnamede yer alan (1) numaralı düşünce benimsenmemiştir. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir. Ancak; Tekerrür nedeniyle sanığın cezasından yapılacak artırımın, tekerrüre esas alınan ceza miktarından fazla olamayacağı gözetilmeyerek 765 sayılı TCK'nın 81/3. maddesine muhalefet edilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, 765 sayılı TCK'nın 81. maddesinin uygulanmasına ilişkin hüküm fıkrasının sonuna “765 sayılı TCK'nın 81/3. maddesi uyarınca tekerrür nedeniyle sanığın cezasından yapılacak artırımın, tekerrüre esas alınan ceza miktarı olan 1 yıl 2 ay hapis cezasından fazla olamayacağı gözetilerek sanığın neticeten 4 yıl 11 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına” cümlesinin eklenmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 12.12.2012 gününde oy birliğiyle karar verildi.