Yargıtay 12. Hukuk Dairesi 2025/3215 E. 2025/5342 K.

MAHKEMESİ : Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 12. Hukuk Dairesi Yukarıda tarih ve numarası yazılı Bölge Adliye Mahkemesince verilen kararın müddeti içinde temyizen tetkiki davalı/alacaklı tarafından istenmesi üzerine bu işle ilgili dosya daireye gönderilmiş olup, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve dosya içerisindeki tüm belgeler okunup incelendikten sonra işin gereği görüşülüp düşünüldü: Talep, ilamlı icra takibinde icra emrinin iptaline ilişkindir. İlk derece mahkemesince şikayetin reddine karar verilmiş, Bölge Adliye Mahkemesince ilk derece mahkemesinin kararının kaldırılarak davacının şikayetinin kabulüne, takibin davacı yönünden iptaline karar verilmiştir. 6100 sayılı HMK'nın ''Taleple Bağlılık İlkesi'' başlıklı 26. maddesinin birinci fıkrasında; ''Hâkim, tarafların talep sonuçlarıyla bağlıdır; ondan fazlasına veya başka bir şeye karar veremez. Duruma göre, talep sonucundan daha azına karar verebilir'' hükmüne yer verilmiştir. Davacı borçlunun dava dilekçesi içeriği, netice ve talep kısmından anlaşılacağı üzere talebi icra emrinin iptaline ilişkin olup, talebin aşılarak takibin iptaline karar verilmiş olması doğru görülmemiş, bozmayı gerektirmiştir. SONUÇ: Davalı alacaklı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 12.Hukuk Dairesinin 05.03.2025 tarih ve 2025/362 E. 2025/503 K. sayılı kararının yukarıda yazılı nedenlerle 5311 sayılı Kanun ile değişik İİK'nun 364/2. maddesi göndermesiyle uygulanması gereken 6100 sayılı HMK'nun 371. maddeleri uyarınca BOZULMASINA, bozma nedenine göre sair temyiz itirazlarının bu aşamada incelenmesine yer olmadığına, dosyanın Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, 16.09.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.