Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2020/11065 E. 2024/6601 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2013/655 E., 2016/32 K. SUÇ : Taksirle öldürme HÜKÜM : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Bozma Sanık hakkında kurulan hükmün; sanık müdafii tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesindeki temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Irak'ın Erbil şehrinde ... City isimli inşaatta kalıp sökümü yapılmaktayken,7.kattan aşağı düşen 10x10 denilen 3 m uzunluğunda odun parçasının başına isabet ettiği kalıp ustası ...'nin ölümüyle sonuçlanan olayda; Türk vatandaşı tarafından yabancı ülkede işlenen suçun uygulanma şeklini belirleyen 5237 sayılı TCK'nın 11. maddesine göre, olaya ilişkin taksirle öldürme suçu hakkında Kuzey Irak Bölgesel Yönetimi tarafından adli veya idari bir tahkikat yürütülüp yürütülmediğinin, konu hakkında Türk büyük elçiliği tarafından bir araştırma yapılıp yapılmadığının elçiliğimiz nezdinde Dışişleri Bakanlığımız aracılığıyla öğrenilmesinden sonra, Irak adli makamlarınca bir soruşturma yapılmışsa soruşturma evrakının temin edilerek aynı eylem nedeniyle sanık hakkında yabancı ülkede kesinleşmiş bir hüküm verilip verilmediğinin tespit edilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Hukuka aykırı olup, başkaca yönleri incelenmeyen Erzurum 3. Asliye Ceza Mahkemesinin kararına yönelik sanık müdafiinin temyiz istekleri yerinde görüldüğünden hükmün, 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereği, Tebliğnameye uygun olarak, oy birliğiyle BOZULMASINA, Dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 21.11.2024 tarihinde karar verildi.