Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/7746 E. 2020/7379 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Yaralama Hüküm : TCK'nın 73/4. ve CMK'nın 223/8. maddeleri uyarınca düşme Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında açılan kamu davasının düşmesine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Olay günü, gece vakti aydınlatmasız, meskun mahal dışı iki şeritli iki yönlü asfalt il yolunda sanığın sevk ve idaresindeki otomobil ile seyri sırasında direksiyon hakimiyetini kaybetmesi nedeniyle karşı istikamete ait şeride tecavüz etmesi sonucu müştekilerin bulunduğu otomobil ile çarpışması neticesinde iki müştekinin basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralanması ile sonuçlanan olayda, sanığın tam kusurlu olduğu değerlendirilerek yapılan incelemede; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre; Sanığa atılı taksirle yaralama suçu TCK'nın 89. maddesinde hükme bağlanmış olup aynı maddenin 5. fıkrası gereğince 1. fıkrası kapsamı dışında bulunan bilinçli taksir hali hariç şikayete tabi olduğu, müşteki ...'un 22.12.2015 tarihli duruşmada şikayetten vazgeçtiklerini beyan ederek mahkemeye kendisi ve reşit olan oğlu müşteki ...'un imzalarını içeren ibraname sunduğu, vekaletnamede vazgeçmeyi kabule yetkisi bulunan sanık müdafiinin de aynı tarihli duruşmada şikayetten vazgeçmeyi sanık adına kabul ettiği, ancak; müşteki ...'un şikayetten vazgeçmeye ilişkin dosya içerisinde şahsen yapmış olduğu bir beyanın yer almadığı, şikayetten vazgeçme hakkının şahsa sıkı surette bağlı haklardan olduğu ve müşteki ... tarafından 22.12.205 tarihli duruşmada sunulan ibranamedeki imzanın da müşteki ...'a ait olup olmadığı araştırılmadan yazılı şekilde kamu davasının düşmesine karar verilmesi; Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 22/12/2020 tarihinde oybirliğiyle ile karar verildi.