Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2018/1864 E. 2019/5958 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Öldürme Hüküm : TCK'nın 85/1, 31/3, 62. maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle öldürme suçundan suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine ilişkin hüküm, suça sürüklenen çocuk tarafından temyiz edilmekle, dosya incelendi gereği düşünüldü; Dosya içeriğine göre; ölen yakınları bozma öncesi yapılan yargılamada suça sürüklenen çocuktan şikayetçi olmadıklarını beyan etmiş iseler de, aynı zamanda ölen yakınlarının, suça sürüklenen çocuk tarafından herhangi bir zarar gideriminin bulunmadığını belirtmeleri ve suça sürüklenen çocuğun olaydaki kusurunun ağırlığı göz önüne alındığında, TCK'nın 50/4. maddesi gereğince paraya çevirme hükümlerinin uygulanmamasına ilişkin Mahkemenin kabul ve takdirinde bir isabetsizlik bulunmadığından, tebliğnamedeki bozma öneren görüşe iştirak edilmemiştir. Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuğun kusura ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA; 09.05.2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.