Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2016/1097 E. 2016/9329 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK'nın 73 ve CMK'nın 223/8. maddeleri gereğince düşme Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında şikayet yokluğu nedeniyle verilen davanın düşmesine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelendi gereği düşünüldü; Sanığa isnat edilen taksirle yaralama suçunun TCK’nın 89/5. maddesi uyarınca soruşturma ve kovuşturmasının şikayete tabi olduğu, mağdur ...'in soruşturma aşamasında sanıktan şikayetçi olmadığını beyan ettiği, mağdur ...'un ise kovuşturma aşamasında şikayetten vazgeçtiği, sanığın her iki müdafinin de şikayetten vazgeçmeye bir itirazlarının olmadığı anlaşılmakla, vazgeçme nedeniyle TCK’nın 73/4 ve 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddeleri uyarınca verilen düşme kararında bir isabetsizlik ve derhal beraat kararı verilmesi koşulları da bulunmadığından, sanık müdafinin, derhal beraat kararı verilmesi gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA; 02.06.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.