Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2015/4216 E. 2016/1561 K.

Tebliğname no : 12 - 2014/277024 Mahkemesi : Afyonkarahisar 4. Asliye Ceza Mahkemesi Tarihi : 26/05/2014 Numarası : 2013/549 -2014/351 Suç : Taksirle yaralama Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, katılanlar vekili ve sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Katılanlar S.. U.. ve A.. U.. hakkında düzenlenen raporlarda, mağdurların basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek derece yaralandıkları belirtilmiş ise de raporlar incelendiğinde, patolajik herhangi bir bulguya yer verilmediği, ayrıca mağdur A.. U..'ın yargılama aşamasında, olayda sadece A.. U..'ın yaralandığına ilişkin beyanı ve tüm dosya kapsamı dikkate alındığında, sanığın yalnızca A.. U..'ın yaralanamasından sorumlu tutulup, eyleminin TCK'nın 89/1. maddesinde düzenen suçu oluşturduğunun kabulünde bir isabetsizlik görülmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın, hakkında tayin edilen cezanın ertelenmesine ya da hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi gerektiğine, olayda bilinçli taksirin koşullarının oluşmadığına, katılanlar vekilinin ise bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 08/02/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.