Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2015/11155 E. 2016/7064 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Yaralama Hüküm : TCK'nın 89/4, 62, 51/1-a, 50/4, 52/4, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet. Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanık ...'ın idaresindeki aracı ile olay yerindeki ışık kontrollü kavşağa geldiğinde seyrine devamla kavşağa kırmızı ışıkta girip, kendisine hitaben yeşil ışıkta kavşağa giren ve sola doğru dönüş manevrası yapan ...'ın idaresindeki ticari araca çarpıp, çarpmanın etkisi ile bu aracın savrulup tali yolda kırmızı ışıkta bekleyen ...'un aracına çarpması sonucu, ... ve ...'un basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralanmaları ile sonuçlanan olayda; sanığın ışık ihlali yaptığının mahkemece de kabul edilmesine ve bilinçli taksirin koşullarının gerçekleşmesine rağmen sanık hakkında TCK'nın 22/3. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın ceza miktarına ve CMK'nın 231. maddesinin uygulanması gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 25/04/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.