Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/20133 E. 2015/14079 K.

Tebliğname no : 12 - 2014/240029 Mahkemesi :Mersin 7. Sulh Ceza Mahkemesi Tarihi : 16.04.2014 Numarası : 2013/949- 2014/338 Suç :Taksirle yaralama Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın sair temyiz itirazlarının reddine; ancak; Sanık hakkında tanzim edilen iddianamede eylemin taksirle yaralama olduğu belirtilmesine rağmen sevk maddesi olarak TCK'nın 86/2-b maddesinin gösterilmesi yazım yanlışlığı kabul edilmiştir. 1-Tam kusurlu olarak mağdurun ağır derecede yaralanmasına neden olan sanık hakkında alt sınırdan ceza tayini, 2- Aşamalarda katılan ile uzlaşmak istediğini belirten, adli sicil kaydı bulunmayan ve geçmişi sosyal ilişkileri, fiilden sonraki ve yargılama sürecindeki davranışları olumlu kabul edilerek hakkında TCK'nın 62/1 maddesi uygulanan sanık hakkında, gerekçe gösterilmeksizin cezasının ertelenmesine yer olmadığına karar verilmesi; 3- Taksirli suçtan mahkum edilen sanık hakkında TCK'nın 53/1 maddesi uyarınca hak yoksunluğu uygulanması, Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, ceza miktarı itibariyle CMUK'un 326/son maddesinin gözetilmesine 29.09.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.