Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/16976 E. 2015/16097 K.

Tebliğname no : 12 - 2014/291276 Mahkemesi : Zile Asliye Ceza Mahkemesi Tarihi : 29/05/2014 Numarası : 2014/25 - 2014/168 Suç : Kasten yaralama, trafik güvenliğini tehlikeye sokma Kasten yaralama ve trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçlarından sanığın mahkumiyetine ilişkin hükümler, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Kasıtlı suçlar açısından temel cezanın belirlenmesinde TCK’nın 61/1. maddesinde yer alan ölçütlerden olan failin kastı, suçun işleniş biçimi ile meydana gelen tehlikenin ağırlığı nazara alınmak suretiyle TCK’nın 3/1. maddesi uyarınca işlenen fiilin ağırlığıyla orantılı olacak şekilde maddede öngörülen alt ve üst sınırlar arasında hakkaniyete uygun bir cezaya hükmolunması gerekirken, sanığın 1,98 promil alkollü olarak araç kullandığı olayda, trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçu yönünden sanığın kastının yoğunluğu, almış olduğu alkolün miktarı ve meydana gelen tehlikenin ağırlığı gözetilerek, alt sınır aşılarak hak ve nasafete uygun bir ceza yerine alt sınırdan ceza tayini ve tekerrüre esas sabıkası olan sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına karar verilmesi gerektiğinin düşünülmemesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, atılı suçun unsurları itibarıyla oluşmadığına, erteleme veya hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilmesi gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükümlerin eleştirilen hususlar dışında isteme uygun olarak ONANMASINA, 21.10.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.