Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/9422 E. 2013/30711 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 179/3-2, 62, 53/1, 58/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Dosya kapsamından, adli sicil kaydında kasten işlenmiş suçlardan mahkumiyet hükümleri bulunan sanık hakkında TCK'nın 50/1. maddesi uygulamasında gösterdiği gerekçeler isabetli kabul edilerek tebliğnamedeki 1. nolu bozma öneren düşünceye iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; Sanığın adli sicil kaydında Bozyazı Asliye Ceza Mahkemesinin 04/07/2007 tarih ve 2007/73 esas - 2007/135 karar sayılı kararı ile nitelikli konut dokunulmazlığını ihlal suçundan neticeten 6.000 TL adli para cezası ile cezalandırıldığı, cezanın 13/09/2007 tarihinde kesinleştiği, 22.04.2008 tarihinde infaz edildiği, infaz tarihinden itibaren yasada öngörülen 3 yıllık sürelerin geçmiş olduğu TCK'nın 58/2-a maddesi gereğince tekerrüre esas olamayacağının gözetilmemesi suretiyle sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına karar verilmesi, Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden hükmün TCK'nın 58. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına ilişkin 8. nolu bendinin çıkarılması suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA 25.12.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.