Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/8748 E. 2014/1469 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma Hüküm : TCK'nın 179/3. maddesi delaletiyle 179/2, 50/3, 50/1-a, 52/2. maddeleri gereğince mahkumiyet. Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Mahkemece hükmün gerekçe kısmında sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nın 62. maddesinin uygulandığı belirtilmiş ise de, kısa karar ile hüküm fıkrasında ''Sanığa verilen cezada başkaca artırım ve indirim yapılmasına takdiren ve kanunen yer olmadığına'' karar verildiği, kısa kararla hüküm fıkrası arasında çelişki bulunmadığı dikkate alındığında, hükmün gerekçe kısmındaki 62. maddenin uygulanmasına ilşkin ibarenin sehven yazıldığı anlaşıldığından tebliğnamedeki bozma öneren görüşe iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, mahalli Cumhuriyet savcısının yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 24.01.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.