Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/2903 E. 2013/22690 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK'nın 89/1, 89/2-b, 62/1, 51/1-3. maddeleri gereğince mahkumiyet – erteleme Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü; Kaza tespit tutanağında sürücü belgesi bulunmadığı belirtilen sanığın sürücü belgesinin, UYAP'tan alınan kayda göre suç tarihinden sonra 22/01/2012 tarihinde düzenlendiği anlaşılmakla, suç tarihinde geçerli sürücü belgesi bulunmayan sanık hakkında TCK'nın 53/6. maddesi uygulanamayacağından tebliğnamedeki (1) nolu, dosya içeriğinden katılanın zararlarının giderilmediği anlaşılmakla, hükmün açıklanmasının geri bırakılması koşulları oluşmadığından (2) nolu bozma düşüncelerine iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre; mahalli Cumhuriyet savcısının sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; Meydana gelen olayda tam kusurlu olduğu kabul edilen ve katılanın hayat fonksiyonları orta (2.) derecede etkiler nitelikte kemik kırığı oluşacak şekilde yaralanmasına neden olan sanık hakkındaki temel cezanın, 5237 sayılı TCK'nın 22/4 ve 61. maddelerindeki ölçütler de gözetilerek, alt sınırdan uzaklaşılarak tayin edilmesi gerektiği gözetilmeksizin eksik ceza tayini, Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeblerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 07/10/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.