Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/23673 E. 2013/30908 K.

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hükümler : 1- Sanık ... için; TCK'nın 85/1, 22/3,62/1, 52/2- 4, 53/6. maddeleri gereğincemahkumiyet, sürücü belgesinin geri alınması 2- Sanık ... için; TCK'nın 85/1, 22/3-6,62/1. maddeleri gereğince mahkumiyet, sürücübelgesinin geri alınması Taksirle öldürme suçundan sanıkların mahkumiyetine ilişkin hükümler, sanıklar müdafileri tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Olayda yaralanan sanığın eyleminde bilinçli taksirin koşullarının gerçekleşmesine ve TCK'nın 89/5. maddesinin 2. cümlesine göre mağdur ...’daki yaralanmanın orta (3.) derece kemik kırığı oluşturması başka bir anlatımla aynı maddenin 1. fıkrası kapsamını aşar nitelikte olmasına rağmen, kanuna aykırı şekilde, sanık ... hakkında bozmaya uyularak yapılan yargılama sonucu kurulan 08/03/2013 tarihli hükümde, mağdurun bozma sonrası duruşmada şikayetinden vazgeçtiği, dolayısıyla sanığın eyleminin TCK'nın 85/1. maddesi kapsamında kalacağı gerekçesiyle temel cezanın TCK'nın 85/2. maddesi yerine TCK'nın 85/1. maddesine göre tayin edilmesi, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık ... müdafinin, ceza miktarına ve hapis cezasının paraya çevrilmesi gerektiğine; sanık ... müdafinin, hükmün açıklanmasının geri bırakılması gerektiğine ve sürücü belgesinin geri alınma süresinin fazla olduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, eleştirilen husus dışında sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükümlerin isteme uygun olarak ONANMASINA, 25/12/2013 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.