Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/2226 E. 2014/2374 K.

Tebliğname No : 12 - 2012/286756 Mahkemesi : Antalya 8. Sulh Ceza Mahkemesi Tarihi : 10.09.2012 Numarası : 2011/820-2012/1168 Suç : Taksirle Yaralama, Trafik Güvenliğini Tehlikeye Taksirle yaralama suçundan kamu davasının düşmesine, trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan hüküm kurulmasına yer olmadığına ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet Savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: 213 promil alkollü sanığın idaresindeki kamyoneti ile gece, meskun mahaldeki bölünmüş tek yönlü yolda önünde seyreden otomobile arkadan çarpması sonucu otomobilde yolculuk yapan mağdurun basit nitelikte yaralandığı şeklinde gelişen olayda, iddianamede sanığın 213 promil alkollü olarak araç kullandığı belirtilerek trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan da kamu davası açıldığı anlaşılmakla, taksirle yaralama suçundan uzlaşma nedeniyle düşme kararı verildiğinde, TCK'nın 44. maddesi gözetilerek TCK'nın 179. maddesinin 3. fıkrası yollamasıyla 2. fıkrası gereğince trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 03.02.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.