Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/2096 E. 2013/23684 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Yaralama Hüküm : Düşme Taksirle yaralama suçundan davanın düşmesine ilişkin hüküm, Mahalli Cumhuriyet Savcısı tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: Hükmün esasını oluşturan kısa kararda şikayetten vazgeçme nedeniyle düşme kararı verilmesine rağmen gerekçeli kararda düşme kararına yer verilmemesi, Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan ve asıl olan kısa karar olduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden gerekçeli kararın hüküm fıkrasının başına “ A-)Her ne kadar müşteki sanık ... hakkında mağdur ...'ya yönelik eyleminden dolayı TCK 89/1 maddesinde düzenlenen taksirle yaralama suçundan cezalandırılması için kamu davası açılmış ise de açılan davanın şikayet yokluğu nedeni ile CMK 223/8 maddesi gereğince DÜŞMESİNE,” ifadesinin yazılması suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 28.10.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.