Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/19251 E. 2013/22436 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Yaralama Hüküm : TCK'nın 73/4, CMK'nın 223/8. maddeleri gereğince düşme Tebliğname düşünce : Red Taksirle yaralama suçundan sanık hakkındaki davanın düşmesine ilişkin hüküm, mağdur tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığa isnat edilen taksirle nitelikli yaralama suçunun 5237 sayılı TCK’nın 89/5. maddesi uyarınca bilinçli taksir hali dışında soruşturma ve kovuşturması şikayete tabi olup, meydana gelen olayda bilinçli taksirin koşullarının gerçekleşmediği, mağdurun 20.10.2011 tarihli celsede sanık hakkında şikayetçi olmadığını açıkça beyan ettiği, sanığın da 29.12.2012 tarihli celsede zımni olarak vazgeçmeyi kabul ettiği anlaşılmakla, katılanın şikayetinden vazgeçmesi nedeniyle hükmü temyize hakkı bulunmadığından, temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi gereğince REDDİNE, 03.10.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.