Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/13173 E. 2014/1097 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : Şikayetten vazgeçme nedeniyle davanın düşmesine Taksirle yaralama suçundan sanık hakkındaki davanın düşmesine ilişkin hüküm, Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Mahkemenin 29.05.2012 tarihli kararı ile sanık hakkında TCK'nın 89/1, 62, 53/6. maddeleri gereğince 1500 TL adli para cezası ve 3 ay süreyle sürücü belgesinin geri alınması karar verildiği, sürücü belgesinin geri alınması nedeniyle hüküm kesin olmayıp temyize tabi olduğu, Sanığa isnat edilen taksirle yaralama suçunun 5237 sayılı TCK'nın 89/5. maddesi uyarınca soruşturma ve kovuşturmasının şikayete tabi olduğu mağdurun hükümden sonra 04/06/2012 havale tarihli dilekçesi ile şikayetten vazgeçtiği hükmün temyizinden önce vazgeçme nedeniyle 25.06.2012 tarihli ek karar ile açılan davanın düşmesine ilişkin ek karar verildiği, sanığın yargılama süresince zarar gidermeye ilişkin çabası dikkate alındığında, vazgeçme nedeniyle TCK'nın 73/4 ve 5271 sayılı CMK'nın 223/8. maddeleri uyarınca verilen düşme kararında bir isabetsizlik bulunmadığından Cumhuriyet savcısının yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 21/01/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.