Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/6736 E. 2012/7753 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 89/1-2-b, 22/3, 62, 52/2-4maddeleri gereğince mahkumiyet Sanığın taksirle yaralama suçundan mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığın yönetimindeki traktörü ile olay günü seyir halinde iken karşı yönden gelen motorsiklet sürücüsü katılanın geçişini beklemeden, sola dönüşe geçerek katılanın önünü kapatması ve katılanın traktöre çarpıp yaralanmasına neden olduğu olayda, sanığın eyleminde bilinçli taksir koşulları bulunmadığı nazara alınmadan sanığa hükmolunan cezada 5237 sayılı TCK'nın 22/3. maddesi gereğince arttırım yapılmak suretiyle fazla ceza tayini, Kanuna aykırı, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olup, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 21.03.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.