Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/4420 E. 2012/20959 K.

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : 5237 sayılı TCK' nın 85/2, 62/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet, Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ve müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Tali kusurlu olan ve hükümden sonra katılanların zararlarını karşılamak suretiyle olumlu kişiliğini ortaya koyan yargılama aşamasında da herhangi bir olumsuzluğu saptanmayan sanık hakkında taksirli suçtan tayin olunan uzun süreli hapis cezasının, TCK'nın 50/4. maddesi uyarınca aynı maddenin 1. fıkrasındaki koşullar gerçekleştiğinde adli para cezasına çevrilme imkanının bulunduğu nazara alınmaksızın dosya kapsamıyla bağdaşmayan gerekçelerle TCK'nın 50. Maddesinin uygulanmamasına karar verilmesi, Kanuna aykırı, sanık ve müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 08.10.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.