Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/4160 E. 2012/7457 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 85/1, 62, 52, 52/4, 53/6, 63. maddeleri uyarıncamahkumiyet, Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir ancak; 1- Bozmaya uyulması karşısında, tayin edilen 4 yıl temel hapis cezasının fazla olduğuna ilişkin 1 nolu bozma gereği yerine getirilmeden yine 4 yıl temel hapis cezası tayini suretiyle CMUK'un 326. maddesine muhalefet edilmesi, 2- Sanık hakkında tayin edilen adli para cezasının taksitlendirilmesinde, 5237 sayılı TCK'nın 50/6. maddesi hükmü de gözetilerek, anılan Kanunun 52/4. maddesi uyarınca taksitlerden birinin zamanında ödenmemesi halinde geri kalan kısmının tamamının tahsil edileceği ve ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğinin belirtilmesi gerektiğinin düşünülmemesi, 3- Tayin edilen hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında, kanun maddesi gösterilmeden hapis cezasının bir gününün kaç TL den çevrildiğine ilişkin 5237 sayılı TCK'nın 52. maddesinin yazılması ile yetinilmesi, Kanuna aykırı, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı isteme uygun olarak BOZULMASINA, 19.03.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.