Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/33836 E. 2013/22201 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi 4-..., 5-...(İslamlardan biri küçük) Suç : Taksirle öldürme Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 85/1, 62, 50/1-a-4, 52/2-4, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet, sürücü belgesinin geri alınması. Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılanlar vekilleri tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığın saat 15:00 sıralarında aracı ile çift şeritli duble yolda seyrettiği bir sırada, ön ilerisinde, sağ şerit ile banket üzerinde, aynı istikamette seyreden ... idaresindeki at arabasına, yolun sağ banketine yönelen 10 metre fren izi sonrası, aracının ön kısımları ile çarpması ve 20 metre ilerde, banket üzerinde durması sonucu adı geçenin ölümüne neden olduğu olayda, sanığın tamamen kusurlu olduğunun anlaşılmasına göre; temel cezanın belirlenmesinde, TCK'nın 61/1. madde ve fıkrasında yer alan ölçütlerden suçun işleniş biçimi, suçun işlendiği yer ve zaman, meydana gelen tehlikenin ağırlığı nazara alınmak suretiyle, TCK'nın 3/1. maddesi uyarınca, işlenen fiilin ağırlığıyla orantılı olacak şekilde, maddede öngörülen alt ve üst sınırlar arasında, hakkaniyete uygun bir ceza verildiği, sanık hakkında 4 yıl hapis cezası tayininde bir isabetsizlik bulunmadığı görülmekle, tebliğnamedeki bozma isteyen görüşe iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin, sanık hakkında fazla ceza verildiğine ve ölenin de kusurlu olduğuna, katılanlar vekilinin ise sanık hakkında az ceza verildiğine ve bilinçli taksir koşullarının oluştuğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 01/10/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.