Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/33187 E. 2013/21470 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : TCK'nın 85/1,62/1,53/6,63.maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1- Sanığın idaresindeki araçla, gündüz vakti, meskun mahalde, dört şeritli ve çift yönlü yolda, kendi yönüne göre sol şeritte seyir halinde iken, yolun sağından soluna karşıya geçmek isteyen yayaya sol şeritte çarpması sonucu yayanın ölmesi şeklinde gerçekleşen olayda; iki sınır arasında temel ceza belirlenirken suçun işleniş şekli, failin taksire dayalı kusurunun yoğunluğu, meydana gelen zararın ağırlığı, maddede öngörülen cezanın alt sınırı da nazara alınmak suretiyle, uygun bir cezaya hükmedilmesi gerektiği nazara alınmadan, tali kusurlu olan sanık hakkında adalet ve hakkaniyet kuralları uyarınca bir cezaya hükmedilmesi gerektiği gözetilmeden, asgari haddin çok üzerinde temel ceza tayin edilerek, sanık hakkında fazla ceza tayini, 2- 5237 sayılı TCK'nın 50 maddesinin sanık hakkında uygulanıp uygulanmamasına karar verilirken, sanığın kişiliği, sosyal ve ekonomik durumu, suçun işlenmesindeki özellikler nazara alınarak, dosyaya yansıyan bilgi ve kanıtlar isabetle değerlendirilip, denetime olanak verecek ve somut gerekçeler de gösterilmek suretiyle takdir hakkının kullanılmasının gerektiği, dosya içeriğine göre; sanığın aylık 2000-2500 TL geliri olduğu, sabıkasının bulunmadığı, olay yerinden kaçan sanığın yaklaşık bir buçuk saat sonra kolluk görevlilerine kendisi teslim olduğu ve pişmanlığını dile getirdiği, iyi hali nedeniyle cezasında TCK'nın 62. maddesi gereğince indirim yapıldığı, müştekinin yargılama aşamasında sanık hakkındaki şikayetinden vazgeçtiği de göz önünde bulundurulduğunda; sanık hakkında TCK'nın 50. maddesinin uygulanma koşullarının oluştuğunun gözetilmemesi, Kanuna aykırı, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 25.09.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.