Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/32893 E. 2013/21019 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Yaralama Hüküm : TCK'nın 89/4, 62 maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: İddianame ile talep edilmesine karşın TCK'nın 53/6. maddesi uyarınca sanığa ait bir sürücü belgesi bulunup bulunmadığı araştırılıp, geri alınması konusunda olumlu veya olumsuz bir karar verilmemesi bu hususun mahkemenin takdirinde bulunması nedeniyle bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın sübuta ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak; Sanığın duruşmadaki davranışları, lehine indirim nedeni kabul edilerek TCK'nın 62. maddesi uygulandığı halde, sabıkasız olan sanığın kişiliği, geçmişteki hali, suç işleme hususundaki eğilimi aleyhe gerekçe gösterilerek TCK'nın 50. ve 51. maddelerinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmek suretiyle gerekçede çelişkiye düşülmesi, Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 23.09.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.