Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/32448 E. 2013/19288 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç :Taksirle Yaralama Hüküm :TCK'nın 89/4, 62/1, 50/1-a, 52/4, 53/6. maddeleri gereğince mahkûmiyet Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: 5237 sayılı TCK'nın 53/6. maddesi uyarınca sanığın sürücü belgesinin geçici süreyle alınmasına da karar verildiğinden hükmün temyizi kabil olduğu belirlenerek yapılan incelemede: Suç tarihi itibariyle ve halen on sekiz yaşını doldurmamış mağdurlar ... ve ...'ye 5271 sayılı CMK'nın 234/2. maddesi uyarınca istemi aranmaksızın vekil tayini gerektiği, bu nedenle mağdurlara vekil tayin edilip, gerekçeli karar tebliğ edilerek temyiz etmeleri halinde verecekleri temyiz dilekçesi dosyaya eklenerek ek tebliğname düzenlendikten sonra gönderilmek üzere dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 09.09.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.