Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/30504 E. 2013/16262 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç :Taksirle Öldürme Hüküm :TCK'nın 85/1, 22/3, 62, 63. maddeleri gereğince mahkûmiyet Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin eksik incelemeye, sair nedenlere ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1.) Olay günü gece saat 21:00 sularında açık havada, meskun mahalde, bölünmemiş, 2 yönlü, 10,7 metre genişliğindeki yüzeyi kuru, asfalt kaplama düz yolda idaresindeki otomobille seyir halinde bulunan sanığın, seyir yönüne göre yolun solundan karşıdan karşıya geçmek için kaplamaya giren yayaya,kaldırıma 5 metre mesafede yol içerisinde çarpması şeklinde gelişen ve bir kişinin ölümüyle sonuçlanan olayda; sanığın, sürücü belgesiz ve hızını kullandığı aracın teknik özelliğine, görüş, yol, hava ve trafik durumunun gerektirdiği şartlara uydurmamaktan ibaret eyleminde bilinçli taksirin koşulları oluşmadığı gözetilmeden verilen cezanın bilinçli taksir nedeniyle TCK'nın 22/3. maddesi uyarınca artırıma tabi tutulması suretiyle sanık hakkında fazla ceza tayini, 2.) Gerekçeli karar başlığında suçun işlendiği zaman diliminin gösterilmemesi suretiyle CMK’nın 232/2-c maddesine aykırı davranılması, Kanuna aykırı olup, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 13.06.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.