Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/29004 E. 2013/15484 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 89/4, 62. maddeleri gereğince mahkûmiyet Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Olay günü saat 22.00 sıralarında sanığın sevk ve idaresindeki otomobil ile bölünmemiş iki yönlü yolda bulvar istikametine seyri sırasında, olay mahalli olan Kurtuluş İlköğretim Okulu önüne geldiğinde hızlı seyrini sürdürmesi nedeniyle zemindeki hız engelinden geçerken direksiyon hakimiyetini kaybederek yolun karşı yön trafiğine ait şeridine geçerek kaldırımın önünde park halinde duran otomobile ve yanından yürümekte olan yayalara çarpması sonucunda, katılan ...'ün basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek, katılan ...'in ise hayati fonksiyonlarını orta (2.) dereceden etkileyen sağ malleol kırığı oluşacak biçimde yaralandıkları olayda; tam kusurlu olduğu tespit edilen sanık hakkında, 5237 sayılı TCK'nın 22/4 ve 61. maddelerine göre temel cezanın belirlenmesi ve bireyselleştirilmesi şartları gözetilerek, asgari hadden daha fazla oranda uzaklaşılarak ceza tayin edilmesi gerekirken, yazılı şekilde ceza tayini, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın, olayda kusurlu olmadığına, cezanın fazla olduğuna ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 06.06.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.