Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/26708 E. 2013/17703 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 179/3-2, 62/1, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Olaydan yaklaşık bir saat sonra düzenlenen raporda 115 promil alkollü olduğu tespit edilen sanığın, olay günü sevk ve idaresindeki araçla gece vakti, meskun mahal yolda seyri sırasında park halinde olan araca çarparak sebebiyet verdiği olayda; Sanığın güvenli sürüş yeteneğini kaybettiği anlaşılmakla, Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; Sanık hakkında hükmedilen 25 gün hapis cezasının, adli para cezasına çevrilmesi esnasında uygulama maddesi olan 5237 sayılı TCK'nın 50/1-a maddesinin gösterilmemesi suretiyle 5271 sayılı CMK'nın 232/6. ve 5237 sayılı TCK'nın 52/3. maddelerine aykırı davranılması, Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK'nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün (3). paragrafına ''5237 sayılı TCK'nın 50/1-a maddesi gereğince'' ibaresinin yazılması, suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 27/06/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.