Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/24497 E. 2013/15342 K.

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 85/1, 62, 53/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü. Sanığın idaresindeki arka stop lambaları yanmayan ve arkasında 1.5 metre boyunda tahta ızgara ekli traktörle gece vakti yerleşim yeri dışındaki aydınlatma olmayan 7 metre genişliğindeki iki yönlü kullanıma açık yolda ilerlerken arkasından gelen aracın sol arka kısmına çarparak karşı şeride geçip karşıdan gelen bir başka araca çarpması sonucu bir kişinin öldüğü şikayetlerinden vazgeçen iki kişinin yaralandığı olayda, sanığın asli kusurlu olması, meydana gelen zararın ağırlığı, suçun işleniş şekli gözetilerek yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiin kusur durumuna ve ceza miktarına ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak Sanık müdafiin hükmün verildiği 25.03.2010 tarihli son oturumda, mahkumiyet kararı verilmesi halinde, lehe olan kanun hükümlerinin uygulanmasını talep ettiği halde, hükmolunan uzun süreli hapis cezasının 5237 sayılı TCK'nın 50/4. maddesi uyarınca adli para cezasına çevrilmesi talebini de içeren bu istek hakkında olumlu ya da olumsuz bir karar verilmemesi, Kabule göre de; Taksirli suçlarda, TCK'nın 53. maddesinde belirtilen hak yoksunluklarına hükmedilemeyeceğinin dikkate alınmaması, Kanuna aykırı olup, sanık müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA , 05.06.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.