Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/22903 E. 2013/16011 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 179/2-3, 53/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddine, ancak; Sanığın idaresindeki motorsikletle 304 promil alkollü vaziyette yerleşim yeri içindeki bölünmüş yolda seyir halinde iken, hakimiyetini kaybetmesi sonucu orta refüje çarparak yaralanması şeklinde gelişen olayda, adli sicil kaydı bulunmayan ve dosya kapsamından olumsuz kişiliği anlaşılamayan 1989 doğumlu sanığa verilen hapis cezasının TCK'nın 50/1. maddesi uyarınca secenek yaptırımlara çevrilip çevrilmeyeceği konusu tartışılırken, "suçun işlenmesindeki özellikler" denilmek suretiyle yetersiz gerekçeler ile seçenek yaptırıma çevrilmesine yer olmadığı yönünde karar verilmesi, Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 12.06.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.