Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/22410 E. 2013/16061 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 179/2, 62, 53/1. maddeleri gereğince mahkumiyet. Trafik güvenliğini tehklikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sabıkası bulunmayan sanık hakkında 5271 sayılı CMK'nın 231. maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılması düzenlemesinin, kararın 5. paragrafında kasıtlı suçtan sabıkalarının bulunması gerekçesi ile reddedilmesi ve yine kararın 8. paragrafında CMK'nın 231. maddesinde düzenlenen bu düzenlemenin, sanığın suçtan dolayı pişmanlığının bulunmaması gerekçesi ile tekrar uygulanmamasına karar verilerek hükümde çelişkiye neden olunması, Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 12.06.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.