Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/20350 E. 2012/24915 K.

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 85/1, 62, 63, 51/1-3. maddeleri gereğince mahkumiyet, erteleme Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü; 1- Sanık müdafinin isminin gerekçeli karar başlığına yazılmaması, 2- Olaydan yaklaşık 2 saat sonra alınan laboratuvar sonucuna göre 91 promil alkollü olduğu anlaşılan sanığın eylemini bilinçli taksirle işlediği anlaşılmış olmakla, ...'ın T12 vertebra kırığı oluşacak ve bu kırığın hayat fonksiyonlarını orta (3) derecede etkileyecek şekilde yaralandığının tespit edildiği, sanığın eyleminin bilinçli taksirle gerçekleştirildiği ve bu itibarla mağdurun sanıktan şikayetçi olmamasının, suç vasfını etkilemeyeceği gözetilerek, sanığın 5237 sayılı TCK'nın 85/2, 22/3. maddeleri gereğince cezalandırılması gerekirken, yazılı şekilde aynı Kanunun 85/1. maddesi gereğince cezalandırılmasına karar verilmesi, 3- Sanığın yatırmış olduğu 2000 TL nakti kefalet hakkında bir karar verilmemesi, Kanuna aykırı olup, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 22.11.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.