Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/18720 E. 2013/11642 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Yaralama Hüküm : TCK 89/1, 62, 52/2-4 maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafi tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: Oluşa ve dosya içeriğine göre, sanığın ışık kontrollü dörtlü kavşakta kırmızı ışıkta geçerek sol tarafından gelerek yeşil ışıkta kavşağa giren katılan idaresindeki motorsikletle çarpışması sonucu katılanın basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek nitelikte yaralandığı olayda, bilinçli taksirin uygulanma koşullarının oluştuğu halde temel cezada TCK'nın 22/3. maddesi uyarınca artırım yapılmayarak sanığa eksik ceza tayini aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere mahkemenin eleştirilen husus dışında kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafinin, sanığın ışık ihlali yapmadığına, kusur durumuna, adli rapora, eksik araştırma ve inceleme yapıldığına ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 29.04.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.