Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/17376 E. 2012/24842 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 89/1-3b maddeleri uyarınca mahkumiyet Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafii ve katılan vekilinin kusur durumuna yönelik temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1- Sanığın akşam vakti şehir içinde tramvay durağı inşaatı çalışmalarından dolayı tek yönlü trafiğe açık olan caddede sanığın kamyonetinin istikameti için sağa mecburi yön ve 40 km sonrasında da taşıt giremez levhası bulunmasına rağmen kapalı yönden girip ilerlediği sırada kendine ayrılan şeritte gelmekte olan katılanın kullanmış olduğu motorsikletle karşılıklı çarpışmaları şeklinde gerçekleşen olayda bilinçli taksirin unsurlarının oluştuğunun gözetilmemesi 2- Karar nüshalarının mühürlenmemesi suretiyle CMK'nın 232/7. maddesine muhalefet edilmesi; Kanuna aykırı olup sanık müdafii ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu nedenden dolayı yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA 21.11.2012 tarihinde oybirliği ile karar verildi .