Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/16710 E. 2013/8477 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 89/1, 89/2-b, 62/1, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Katılan vekilinin yüzüne karşı 12/11/2010 tarihinde tefhim edilen kararın, katılan vekili tarafından 22/11/2010 tarihinde temyiz edildiği, her ne kadar halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CUMK'un 310. maddesi gereğince 1 haftalık süre içerisinde karar temyiz edilmemiş ise de, sürenin son gününün 19/11/2010 tarihi olduğu ve bu günün kurban bayramının son günü olan cuma gününe denk geldiğinin anlaşılması karşısında; temyizin süresinde olduğu belirlenip, temyiz talebinin reddine dair 24/02/2011 günlü ek karar kaldırılarak yapılan incelemede; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre katılan vekilinin, kusur tespitine ilişkin, yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 03/04/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.