Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/13788 E. 2013/8698 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama, Trafik güvenliğini tehlikeye sokma Hüküm : Sanık ... için; 5237 sayılı TCK'nın 89/4, 62/1, 50/1-a, 52/4 maddeleri gereğince mahkumiyet Katılan sanık için; 5237 sayılı TCK'nın 179/2, 62/1. maddeleri gereğince mahkumiyetin açıklanmasının geri bırakılması Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm ve trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan katılan sanığın, mahkumiyet hükmünün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığın, katılan sanığın eylemi nedeniyle katılma talebinde bulunmadığı, katılma kararı verilmediği bu nedenle katılan sanık hakkında verilen kararı temyiz hak ve yetkisi bulunmadığı anlaşılmakla sanığın mahkumiyeti ile sınırlı olarak yapılan incelemede; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre; sanığın kusursuz olduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 04/04/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.