Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/12068 E. 2013/2728 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : Şikayetten vazgeçme nedeniyle düşme Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında açılan kamu davasının şikayetten vazgeçme nedeniyle düşmesine ilişkin hüküm, Cumhuriyet Savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Oluşa ve dosya kapsamına göre; yönetimindeki traktörle, geçiş önceliğine uymadan kavşağa giriş yaparak, bisiklet sürücüsü mağdurun vücudunda kemik kırığı oluşacak şekilde yaralanmasına sebebiyet veren sürücü belgesiz sanığın eyleminde bilinçli taksir koşullarının bulunmaması nedeniyle sanığa isnat edilen taksirle yaralama suçunun 5237 sayılı TCK’nın 89/5. maddesi uyarınca soruşturulma ve kovuşturulmasının şikayete tabi olduğu, hükmün verildiği son oturum mağdurun şikayetinden vazgeçtiği ve sanığın vazgeçmeyi kabul ettiği, dosya içeriği itibariyle de 5271 sayılı CMK’nın 223/9. maddesindeki derhal beraat kararı verilmesini gerektirir şartların bulunmadığı anlaşılmakla, vazgeçme nedeniyle 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddesi uyarınca verilen düşme kararında bir isabetsizlik bulunmadığından, Cumhuriyet Savcısının ehliyeti bulunmayan sanık hakkında bilinçli taksir koşullarının oluşup oluşmadığı tartışılmadan, eksik incelemeye dayalı olarak karar verildiğine ilişkin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 12.02.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.